ir

{{#}}{{LM_I22608}}{{〓}}
{{ConjI22608}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI23164}}
{{[}}ir{{]}}
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} Dirigirse a un lugar o moverse de un lugar a otro:
Voy a mi casa andando. Se fue al hotel en taxi.{{○}}
{{<}}2{{>}} Asistir a un lugar o frecuentarlo:
Este es el último año que voy al colegio.{{○}}
{{<}}3{{>}} {{※}}col.{{¤}} Funcionar o marchar:
Tu reloj va retrasado.{{○}}
{{<}}4{{>}} Actuar o desenvolverse:
¿Qué tal vas en el trabajo?{{○}}
{{<}}5{{>}} Arreglarse, vestirse o llevar como adorno:
Siempre voy con falda.{{○}}
{{<}}6{{>}} Estar o hallarse en el estado o en la situación que se expresa:
Esto va al lado de aquello.{{○}}
{{<}}7{{>}} Alcanzar el estado que se expresa:
El negocio se fue a la quiebra por tu falta de discreción.{{○}}
{{<}}8{{>}} Corresponder o tener relación:
Este sobre va con esta carta, no te confundas.{{○}}
{{<}}9{{>}} Ser adecuado, acomodarse o armonizar:
No te va nada ese peinado.{{○}}
{{<}}10{{>}} Convenir o gustar:
Me va mucho eso de pasear en bici.{{○}}
{{<}}11{{>}} Importar:
¿Qué te va a ti en eso?{{○}}
{{<}}12{{>}} Existir diferencia entre dos términos que se comparan:
Del 3 al 7 van 4.{{○}}
{{<}}13{{>}} {{♂}}En algunos juegos de cartas,{{♀}} aceptar una apuesta:
Siempre que juego al mus y me envidan a la chica, yo voy con cinco más.{{○}}
{{<}}14{{>}} {{♂}}Referido a un asunto,{{♀}} desarrollarse como se indica:
Sus amenazas iban en serio.{{○}}
{{<}}15{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un camino,{{♀}} llevar determinada dirección:
¿Adónde va este sendero?{{○}}
{{<}}16{{>}} {{♂}}Referido a un espacio comprendido entre dos puntos,{{♀}} extenderse entre ellos:
Esta costa va desde mi pueblo hasta el tuyo.{{○}}
{{<}}17{{>}} {{♂}}Referido a algo que se fija de antemano,{{♀}} apostarlo:
¿Cuánto va a que corro más que tú?{{○}}
{{【}}irse{{】}} {{《}}prnl.{{》}}
{{<}}18{{>}} Abandonar un lugar por decisión propia:
Me fui de aquel trabajo porque no lo aguantaba más.{{○}}
{{<}}19{{>}} Desaparecer o borrarse:
La mancha de tinta se fue al echarle leche.{{○}}
{{<}}20{{>}} Morirse:
Cuando vimos que el abuelo se nos iba, rompimos a llorar.{{○}}
{{<}}21{{>}} Gastarse o consumirse:
El dinero se me va en tonterías.{{○}}
{{<}}22{{>}} {{※}}euf.{{¤}} Ventosear o expulsar los excrementos involuntariamente:
¿Quién se ha ido, que huele fatal?{{○}}
{{<}}23{{>}} {{※}}col.{{¤}} Tener un orgasmo.
{{<}}24{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}}
{{{}}el no va más{{}}} {{《}}loc.sust.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Lo mejor que puede existir, imaginarse o desearse:
Se ha comprado una casa que es el no va más.{{○}}
{{{}}ir {{“}}alguien{{”}} a lo suyo{{}}} {{《}}loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Ocuparse solo de sus asuntos:
Es una egoísta y solo va a lo suyo.{{○}}
{{{}}ir con{{}}} {{《}}loc.verb.{{》}} Ser partidario de:
Yo voy con este equipo.{{○}}
{{{}}ir de{{}}} {{《}}loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}Seguido de una expresión que identifica determinado comportamiento,{{♀}} tenerlo o adoptarlo:
Va de guapo, pero a mí no me gusta nada.{{○}}
{{{}}ir {de\/sobre}{{}}} {{《}}loc.verb.{{》}} Tratar o versar:
¿De qué va ese libro?{{○}}
{{{}}ir {detrás de\/por} {{“}}algo{{”}}{{}}} {{《}}loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Inclinarse o mostrar inclinación hacia ello:
Mi hermano va detrás de un coche.{{○}}
{{{}}ir lejos{{}}} {{《}}loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Llegar a una situación extrema:
Las cosas han ido demasiado lejos.{{○}}
{{{}}ir para{{}}} {{《}}loc.verb.{{》}} Seguido de una profesión, estar aprendiéndola:
Mi primo va para militar.{{○}}
{{{}}qué va{{}}} {{《}}loc.interj.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Expresión que se usa para negar lo que otro afirma:
¡Qué va, no fui yo!{{○}}
{{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín ire.
{{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} 1. Irreg. 2. En el imperativo, incorr. {*Ves \> Ve} a casa de tu tía; {*Iros \> Idos} de aquí ahora mismo. 3. En las acepciones 9, 10 y 11, es verbo unipersonal y defectivo.
{{★}}{{\}}SINTAXIS:{{/}} 1. La perífrasis ir + a + infinitivo tiene valor incoativo, es decir, indica intención de realizar la acción que se expresa o inicio de esta: Ya va a empezar la película. 2. La perífrasis ir + gerundio indica la actual ejecución de la acción que se expresa: Ya voy estando cansada. 3. Seguido de y + un verbo, sirve para poner de relieve la acción expresada por este: Ahora va y se pone a llover.
{{#}}{{LM_SynI23164}}{{〓}}
{{CLAVE_I22608}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}
{{[}}ir(se){{]}}
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} {{♂}}(a un lugar){{♀}} dirigirse • encaminarse • acudir • personarse • presentarse • asistir • frecuentar (con asiduidad)
venir
{{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(un mecanismo){{♀}} funcionar • marchar • andar • rular (col.)
{{<}}3{{>}} {{♂}}(con una prenda){{♀}} vestir • llevar
{{<}}4{{>}} {{♂}}(una cosa con otra){{♀}} corresponder • relacionarse
{{<}}5{{>}} {{♂}}(ser adecuado){{♀}} favorecer • armonizar • sentar bien • pegar (col.)
{{<}}6{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(resultar agradable){{♀}} {{SynG20172}}{{↑}}gustar{{↓}} • agradar • molar (col.)
{{<}}7{{>}} {{♂}}(un camino){{♀}} llevar • conducir • dirigir • desembocar
{{<}}8{{>}} {{♂}}(de un punto a otro){{♀}} extenderse • abarcar • comprender
{{<}}9{{>}} {{【}}irse{{】}} {{♂}}(de un lugar){{♀}} {{SynM25550}}{{↑}}marcharse{{↓}} • alejarse • ausentarse • retirarse • partir • abandonar • dejar • salir • largarse (col.) • pirarse (col.) • abrirse (col.) • abrir gas (esp. mer.) (col.) • sacudirse (esp. mer.) (col.)
quedarse
{{<}}10{{>}} {{♂}}(una mancha){{♀}} desaparecer • salir
{{<}}11{{>}} {{※}}euf. col.{{¤}} {{♂}}(una persona){{♀}} {{SynM27227}}{{↑}}morir{{↓}} • fallecer
{{<}}12{{>}} {{※}}euf. col.{{¤}} {{♂}}(soltar una ventosidad){{♀}} ventosear • peerse (col.) • pedorrear (col.)
{{<}}13{{>}} {{♂}}(tener un orgasmo){{♀}} {{※}}col.{{¤}} correrse (vulg.) • acabar (esp. mer.) (col.)

Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.